Home / Mendrisio d’Oro / Premi 2012

Premi 2012

La cerimonia di consegna dei Premi Mendrisio d’Oro e Mendrisio d’Argento 2012, avrà luogo il
giorno martedì 23 aprile 2013, ore 19:00, presso il Mercato Coperto di Mendrisio.
Il corridore belga, Philippe Gilbert, Campione del Mondo su Strada e vincitore di due tappe
della Vuelta a España 2012, ritirerà personalmente il Mendrisio d’Oro. Anche Tom Bohli, il
giovane corridore sangallese, al quale è stato assegnato il Mendrisio d’Argento, parteciperà alla
serata.

La cérémonie de remise des trophées du Mendrisio d’Oro et du Mendrisio d’Argento 2012, aura
lieu mardi 23 avril 2013 à 19h00 dans la salle Mercato Coperto de Mendrisio.
Le coureur belge, Philippe Gilbert, Champion du Monde sur Route et vainqueur de deux
étapes de la Vuelta a España 2012, retirera personnellement le Mendrisio d’Oro. Tom Bohli, le
jeune coureur saint-gallois auquel a été attribué le Mendrisio d’Argento, sera également présent.

Gilbert

Informazioni / Information
Organizzazione / Organisation: Renzo Bordogna, +41 91 646 37 01, info@massinvest.ch,
vcmendrisio.ch/site/mendrisio-doro/
Info Philippe Gilbert: http://philippegilbert.com/
Info Tom Bohli: http://www.tombohli.ch/

Sull’onda dei Mondiali di Ciclismo del 1971 organizzati nella piccola città di Mendrisio in Svizzera, il Velo Club
Mendrisio ha costituito un Premio da assegnare ogni anno ad un corridore professionista internazionale e ad un
corridore dilettante svizzero. Il Premio è chiamato Mendrisio d’Oro, rispettivamente Mendrisio d’Argento. Entrambi i
premiati sono scelti perché distintisi, durante la stagione, per l’eccellenza dei risultati e quale esempio sportivo.

Au lendemain des Championnats du Monde 1971 organisés dans la petite ville suisse de Mendrisio, le Vélo Club
Mendrisio a crée un Prix qui est attribué chaque année à un coureur professionnel international et à un coureur
amateur suisse. Le Prix s’appelle Mendrisio d’Oro, respectivement Mendrisio d’Argento.

Bohli